4 mois au Canada – 4 months in Canada

Jour 1 – 13 août 2017 Après des mois d’attentes et quelques semaines d’angoisse, le jour J est finalement arrivé. Afin d’éviter une dose de stress supplémentaire, mes parents et moi ont dormi à l’hôtel à l’aéroport de Zurich étant donné que mon vol à destination de Toronto était à 09h35. Il a fallu leur…

Best food places

  CANADA Québec City – La Maison Smith 9 Rue des Jardins, Ville de Québec https://lamaisonsmith.com Toronto – Thompson Diner 51 Bathurst Street, Toronto, Ontario M5V 2P3 http://www.thompsonhotels.com/hotels/toronto/thompson-toronto/restaurant-bars/thompson-diner FRANCE Paris – Chez Marcel 15 rue de Babylone, 75007 Paris. Métro: Sèvres-Babylone, Vaneau & Rennes http://www.restaurantmarcel.fr   MALTA Saint Julian’s – Hugo’s Lounge Lifetime Limited, Hugo’s Lounge, St…

Un week-end à New York City – A week-end in New York City

Durant mon séjour au Canada, j’en ai profité pour me rendre une seconde fois à New York (la première fois était en 2014!). Etant donné que Toronto et New York sont proches, cela était d’autant plus évident d’y passer quelques jours. Nous avions la possibilité de nous y rendre en bus, en train ou en avion…

Un week-end aux chutes du Niagara – A week-end in Niagara Falls

Lors du week-end du Thanksgiving canadien en octobre 2017, je me suis rendue, avec deux amis Brésiliens que j’ai rencontrés à Toronto, aux chutes du Niagara. Les chutes ne sont qu’à 1h30 de route de Toronto et sont incontournables. Il existe de multiples moyens de transports pour se rendre aux chutes (train, bus, voiture de…

Un week-end au Québec – A week-end in Québec

Il était impensable de passer quatre mois à Toronto, et donc au Canada, sans me rendre au Québec! Je ne savais tout d’abord pas comment m’y prendre pour organiser ce voyage, mais une agence (ISX) organisait des voyages pour les étudiants d’écoles linguistiques. J’ai choisi la deuxième option, qui incluait trois nuits (une de voyage…

48 heures à Paris – 48 hours in Paris

“Paris is always a good idea”: quoi de mieux qu’un petit séjour dans la capitale française quand on n’a pas beaucoup de temps ni forcément l’envie de trop dépenser? Transports: Les CFF (Chemins de fer fédéraux suisses) proposaient une offre d’un rabais de -20% sur les billets de train à destination des pays limitrophes (France,…

Zoom sur l’île de Comino – Focus on the island of Comino

Vous avez sûrement pu le constater dans mes articles précédents, je suis totalement tombée sous le charme de la plus petite île de l’archipel maltais: Comino. Bien que Malte soit déjà une “petite” île, Comino a une superficie de seulement 3km²! Cela suffit pour abriter l’un des plus connus, voire le plus connu, points d’attractions…

Carnet de voyage – Travel diary: Rome 2016

Je vais commencer une série de carnets de voyages sur les villes/pays que j’ai visités jusqu’à présent. Je ne sais pas encore vraiment comment je vais m’y prendre (mettre beaucoup de détails? beaucoup de photos?), mais je me lance et on verra bien! Organisation du voyage: Vol: Au printemps 2016, avec deux amies, nous cherchions…

Préparation de mon séjour linguistique à Toronto – Preparation of my study holiday in Toronto

Le 13 août prochain, je m’envolerai à destination de Toronto au Canada afin d’effectuer un séjour linguistique d’une durée de 4 mois pour améliorer mon niveau d’anglais. Je voulais donc vous faire part des différentes étapes que j’ai rencontrées en organisant ce séjour: Choix de la destination Choix de l’organisme/école Choix du programme/certificats Choix de…

Malta 2017 – Day #6 & conclusion 

Vendredi 7 avril 2017: Nous nous sommes réveillées tranquillement et avons terminé de préparer nos valises. Nous avions le temps vu que le check-out était à 11h. Il pleuvait mais nous avons quand même fait un dernier petit tour dans les alentours de l’hôtel, à Spinola Bay: J’avais à nouveau réservé un taxi eCabs via…

Malta 2017 – Day #5: Marsaxlokk & Blue Grotto

Jeudi 6 avril 2017: Dernier jour complet à Malte, malheureusement… Pour ce dernier jour, j’avais acheté sur le site Ceetiz, qui est un site sur lequel on peut réserver des activités dans le monde entier, des tickets pour un bus hop-on/hop-off “CitySightseeing Malta“. Nous avons fait le circuit rouge, du Sud de Malte. Nous pensions…

Malta 2017 – Day #4: Gozo

Mercredi 5 avril 2017: Le beau temps était de retour sur Malte et nous avions prévus d’aller à Gozo. Mais qui dit beau temps dit aussi plus de personnes prenant le bus. Le bus n°222 qui se rend au ferry à Cirkewwa est arrivé avec une vingtaine de minutes de retard et en plus de…